Un juez de control vinculó a proceso a Fausto "N" por los delitos de falsedad en declaraciones ante autoridad judicial y encubrimiento, luego de que la Fiscalía General de la República lo señaló como la persona que dio una versión falsa sobre la muerte del exrector de la Universidad Autónoma de Sinaloa, Héctor Melesio Cuén.

El juez Mario Elizondo Martínez, con sede en el Centro de Justicia Penal Federal del Altiplano, en el Estado de México, determinó que existían elementos suficientes para abrir el proceso penal y fijó un plazo de tres meses para la investigación complementaria.

De acuerdo con la acusación de la Fiscalía General de la República, Fausto "N" —quien era asistente de Cuén— declaró que el exrector murió el 25 de junio de 2024 luego de que intentaron robarle con violencia una camioneta. Sin embargo, las investigaciones de la dependencia determinaron que Cuén fue privado de la vida en el rancho Huertos del Pedregal, en Culiacán, Sinaloa, donde había sido citado a una reunión.

A esa reunión también acudió Ismael "El Mayo" Zambada, quien posteriormente fue privado de la libertad y trasladado de forma ilegal a Estados Unidos.